õ×ÅÒÅÎ, ×Ù ÐÏÌÕÞÁÅÔÅ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅ ÐÅÒÅÌÉÓÔÙ×ÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÖÕÒÎÁÌÁ LinuxFocus. ðÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅÍ ÔÏÍÕ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ÐÉÓØÍÁ ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ÐÏÌÕÞÁÀ. éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÍÁÑ × ÖÕÒÎÁÌÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÍÎÏÇÉÅ ÑÚÙËÉ, ÞÔÏ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÀ ïó Linux ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÚÅÍÎÏÍÕ ÛÁÒÕ.
LinuxFocus ÏÞÅÎØ ÐÏÐÕÌÑÒÅÎ, ÍÎÅ ÎÒÁ×ÑÔÓÑ, ÞÉÔÁÔÅÌÉ ÐÒÏÓÔÏ ÞÉÔÁÀÝÉÅ ÚÁÍÅÔËÉ × ÎÁÛÅÍ ÖÕÒÎÁÌÅ, Á ÔÁËÖÅ ÔÅ, ËÔÏ ÐÒÉÍÅÎÑÅÔ ÐÏÌÕÞÅÎÎÙÅ ÚÎÁÎÉÑ ÎÁ ÐÒÁËÔÉËÅ.

íÎÏÇÉÅ ÞÉÔÁÔÅÌÉ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔ ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÎÎÏÓÔØ × ÓÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ ÒÁÚ×ÉÔÉÀ ÎÁÛÅÇÏ ÖÕÒÎÁÌÁ. üÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏ - ÒÅËÌÁÍÉÒÕÊÔÅ LinuxFocus É ÅÇÏ ÉÄÅÀ. îÅÔ, ËÏÎÅÞÎÏ ÎÅÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÒÉÓÏ×ÁÔØ ÐÌÁËÁÔÙ É Ô.Ä. ðÒÏÓÔÏ ÒÁÓÓËÁÖÉÔÅ ÄÒÕÇÕ ÉÌÉ ÓÁÍÉ ÐÏÕÞÁÓÔ×ÕÊÔÅ × ÜÔÏÍ ÐÒÏÅËÔÅ - ÐÅÒÅ×ÅÄÉÔÅ ÚÁÍÅÔËÕ ÎÁ Ó×ÏÊ ÒÏÄÎÏÊ ÑÚÙË. ó×ÑÖÉÔÅÓØ Ó ÒÅÄÁËÔÏÒÏÍ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÊ ÓÅËÃÉÉ. ë ÓÌÏ×Õ ÓËÁÚÁÔØ, ÚÄÅÓØ ÓÐÉÓÏË ÚÁÍÅÔÏË ÄÌÑ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÑÚÙË.

System Administration

• Realtime data mirroring under Linux , by Atif Ghaffar (ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ)
  
  This article explains how to replicate data in realtime in order to build failsave duplicated systems.

• éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÒÁÚÎÙÈ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÏ× ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ × Internet , Á×ÔÏÒ Guido Socher
  
  ÷ ÚÁÍÅÔËÅ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÄÌÑ ÂÙÓÔÒÏÊ ÓÍÅÎÙ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÏ×. ÷Ù ÎÁÊÄÅÔÅ ÚÄÅÓØ ÒÅÛÅÎÉÑ ËÁË ÄÌÑ ÏÔÄÅÌØÎÏ ×ÚÑÔÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ÔÁË É ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ × ÓÅÔÉ Ó ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅÍ IP masquerading. éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ DNS proxy ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÓÍÅÎÕ DNS IP ÁÄÒÅÓÏ× ×ÎÕÔÒÉ ÍÁÓËÉÒÕÅÍÏÊ ÓÅÔÉ.

Games

• Game Review - Penguin Command , by Harald Radke (ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ)
  
  Penguin Command is a clone of "Missile Command" but has better sound and graphics.

Applications

• mp3-ÚÁÐÉÓØ × ÒÅÁÌØÎÏÍ ×ÒÅÍÅÎÉ , Á×ÔÏÒ Philip de Groot
  
  úÁÐÉÓØ ÍÕÚÙËÉ × ÆÏÒÍÁÔÅ mp3 ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÄÅÌÁÔØ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÙÅ ÚÁÐÉÓÉ ÏÞÅÎØ ËÏÍÐÁËÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÄÉÓËÏ×ÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï.

• The Easy Fax Server , Á×ÔÏÒ hacklinux.org
  
  ëÁË ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÆÁËÓ-ÓÅÒ×ÅÒ ÄÌÑ Linux É Windows Ó ÐÏÍÏÝØÀ Hylafax.

Software Development

• GNUstep - OpenStep Ó ÏÔËÒÙÔÙÍ ËÏÄÏÍ , Á×ÔÏÒ Georges Tarbouriech
  
  GNUstep - desktop environment ÓÈÏÖÁÑ Ó NeXTStep/OpenStep.

• ëÁË ÉÚÂÅÖÁÔØ ÄÙÒ × ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÐÒÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ - þÁÓÔØ 2: ÐÁÍÑÔØ, ÓÔÅË É ÆÕÎËÃÉÉ, ÛÅÌÌËÏÄ , Á×ÔÏÒÙ Frédéric Raynal, Christophe Blaess, Christophe Grenier
  
  ÷ ÚÁÍÅÔËÅ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ËÁË ÉÚÂÅÖÁÔØ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÓÅÒØÅÚÎÙÈ ÏÛÉÂÏË ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÐÒÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ - ÏÂßÑÓÎÅÎÉÅ ×ÅÄÅÔÓÑ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÁÈ ÉÚ ÒÅÁÌØÎÏÊ ÖÉÚÎÉ.

• ïÂÚÏÒ ËÎÉÇÉ: îÁÞÁÌÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ × Linux - ÷ÔÏÒÏÅ ÉÚÄÁÎÉÅ , Á×ÔÏÒ Katja Socher
  
  ïÂÚÏÒ ËÎÉÇÉ: "îÁÞÁÌÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ × Linux", ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÎÏÊ ÉÚÄÁÔÅÌØÓÔ×ÏÍ Wrox.

Graphics

• POVRAY IV: éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÔÅËÓÔÕÒ × Povray , Á×ÔÏÒ Antonio Castro
  

óÏ×ÅÔ ÏÔ LinuxFocus

1. ïÔÒÅÄÁËÔÉÒÕÅÍ ÆÁÊÌ ~/.xinitrc. åÓÌÉ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÎÅÔ × ×ÁÛÅÍ ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ - ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ.
   /usr/X11R6/lib/X11/xinit/xinitrc
   óËÏÐÉÒÕÊÔÅ ÅÇÏ × Ó×ÏÊ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ Ó ÉÍÅÎÅÍ .xinitrc É ÒÅÄÁËÔÉÒÕÊÔÅ.
2. äÏÂÁ×ØÔÅ ÓÔÒÏËÕ

   xset -b
   

   × ÎÁÞÁÌÏ ÆÁÊÌÁ
3. ðÏÓÌÅ ÏÞÅÒÅÄÎÏÇÏ ÚÁÐÕÓËÁ X-windows ÜÔÉ Ú×ÕËÉ ÐÒÏÐÁÄÕÔ.

© 2001 LinuxFocus
ëÏÎÔÁËÔÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ LinuxFocus