Home Map Index Search News Archives Links About LF
[Top bar]
[Bottom bar]
[an error occurred while processing this directive]
[Photo of the Author]
Á×ÔÏÒ Mark Nielsen

ï Á×ÔÏÒÅ:
íÁÒË ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÍ ËÏÎÓÕÌØÔÁÎÔÏÍ ÐÏÓ×ÑÝÁÑ Ó×Ï£ ×ÒÅÍÑ ÔÁËÉÍ ×ÅÝÁÍ ËÁË GNUJobs.com, ÎÁÐÉÓÁÎÉÀ ÓÔÁÔÅÊ, ÓÏÚÄÁÎÉÀ Ó×ÏÂÏÄÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÒÁÂÏÔÅ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÃÅÍ × eastmont.net.
óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ:

 

îÅÏÂÙÞÎÏÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ Raid, /dev/ram É ramfs

[illustration]

òÅÚÀÍÅ:

RamFs ÜÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ Ó ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÍÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ. ïÎÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × ÑÄÒÅ ×ÅÒÓÉÉ 2.4.



 

÷×ÅÄÅÎÉÅ × RamDisk

ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë ÍÏÅÊ ÓÔÁÔØÅ Ï ÓÔÁÒÏÍ ramdisk. ïÎÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÚÄÅÓØ: Linuxfocus: November1999/article124.html ñ ÎÅ ÂÕÄÕ ×ÄÁ×ÁÔØÓÑ × ÄÅÔÁÌÉ ÓÔÁÒÏÇÏ ramdisk × ÜÔÏÊ ÓÔÁÔØÅ.

þÔÏ ÔÁËÏÅ RamDisk? RamDisk ÜÔÏ ÞÁÓÔØ ÐÁÍÑÔÉ ËÏÔÏÒÕÀ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÒÁÚÄÅÌÁ. äÒÕÇÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ ×Ù ÂÅÒÅÔÅ ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÁÍÑÔÉ É ÐÒÉÔ×ÏÒÑÅÔÅÓØ ÞÔÏ ÜÔÏ ÄÉÓË ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ, ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ, ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÎÁ Î£Í ÆÁÊÌÙ É Ô.Ä.

íÙ ÂÕÄÅÍ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï Ä×ÕÈ ÔÉÐÁÈ ramdisk. ðÅÒ×ÙÊ ÜÔÏ ramdisk ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ É ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ . ÷ÔÏÒÏÊ ×Ù ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ, ÎÏ Õ ÎÅÇÏ ÅÓÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ. óÒÁ×ÎÉÍ ÉÈ:

óÔÁÒÙÊ /dev/ram1 ÐÏÄÈÏÄ:

  1. ðÌÏÈÏ: òÁÚÍÅÒ ramdisk-Á ÆÉËÓÉÒÕÅÔÓÑ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ.
  2. èÏÒÏÛÏ: ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ ÄÉÓË ËÁË ÈÏÔÉÔÅ.
  3. ðÌÏÈÏ: ïÄÎÁÖÄÙ ÏÔÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÏÎ ÚÁÎÉÍÁÅÔ ÞÁÓÔØ ÐÁÍÑÔÉ É Ñ ÎÅ Õ×ÅÒÅÎ ÍÏÖÎÏ ÌÉ Å£ ×ÅÒÎÕÔØ ÎÁÚÁÄ.
  4. èÏÒÏÛÏ: õ ×ÁÓ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÂÏÌØÛÅ ÞÅÍ ÏÄÉÎ ramdisk.
îÏ×ÙÊ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ ÄÉÓË "ramfs":
  1. ðÌÏÈÏ: ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ÏÔÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ ÅÇÏ. ïÎ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ VFS (ÐÒÉÍ. ÐÅÒÅ×. Virtual FIle System - ×ÉÒÔÕÁÌØÎÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ), ÞÔÏ ÂÙ ÜÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ.
  2. èÏÒÏÛÏ: õ ×ÁÓ ÉÈ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÂÏÌØÛÅ ÏÄÎÏÇÏ.
  3. èÏÒÏÛÏ: ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÅÇÏ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ ÉÚ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ.
  4. ïÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ: ïÎ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÔÏÔ ÏÂß£Í ÐÁÍÑÔÉ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍ. äÒÕÇÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÙÄÅÌÉÔØ 64 ÍÅÇÁÂÁÊÔÁ ÐÁÍÑÔÉ, ÎÏ ÅÓÌÉ ÎÁ Î£Í ÔÏÌØËÏ 2Ë ÆÁÊÌÏ×, ÔÏ ÏÎ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÔÏÌØËÏ 2Ë ÐÁÍÑÔÉ. ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË ÆÁÊÌ ÕÄÁÌÅÎ ×Ù ÓÒÁÚÕ-ÖÅ ÐÏÌÕÞÁÅÔÅ ÂÏÌØÛÅ ÐÁÍÑÔÉ ÄÌÑ ×ÁÛÅÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ.
  5. ðÌÏÈÏ: îÕ, ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÜÔÏ ÎÅ ÅÇÏ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏË. îÅ ÐÏÐÁÄÉÔÅÓØ × ÌÏ×ÕÛËÕ ÚÁÐÏÌÎÉ× Ä×Á ramfs ÄÉÓËÁ ÉÌÉ ×Ù ÐÏÔÅÒÑÅÔÅ ×ÓÀ ÐÁÍÑÔØ. ðÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ ÞÉÔÁÊÔÅ ÄÁÌØÛÅ.

 

ëÁË ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ RamDisk ÐÏ ÓÔÁÒÏÍÕ

ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÐÒÏÞÔÉÔÅ ÜÔÕ ÓÔÁÔØÀ: ëÁË ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Ramdisk × ìÉÎÕËÓÅ.

äÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ Ó ÑÄÒÏÍ 2.0 É 2.2 , ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÂÅÒÉÔÅ ÔÒÉ ËÏÍÁÎÄÙ:

mkfs -t ext2 /dev/ram1
mkdir -p /RAM1
mount /dev/ram1 /RAM1
ËÁË root, É ×Ó£. äÌÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÓÉÓÔÅÍ ÒÁÚÍÅÒ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎ 4-ÍÑ ÍÅÇÁÂÁÊÔÁÍÉ. åÇÏ ÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÉÌÉ ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÉÒÏ×Á× ÑÄÒÏ, ÎÏ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÍÏÀ ÓÔÁÒÕÀ ÓÔÁÔØÀ. ÷Ù ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ,
mkfs -t ext2 /dev/ram2
mkdir -p /RAM2
mount /dev/ram2 /RAM2

 

ëÁË ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ RamDisk Ó ramfs ÄÌÑ ÑÄÒÁ 2.4

÷Ï ÐÅÒ×ÙÈ, Ñ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÀ ÞÔÏ Õ ×ÁÓ ÕÖÅ ÅÓÔØ ÑÄÒÏ 2.4 ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ ramfs. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Ï× ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÎÏ×ÏÅ ÑÄÒÏ 2.4 ÉÍÅÀÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ramfs × Î£Í. ñ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌ RedHat 7.1 ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÓÔÁÔØÉ.

ïÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏ. óÏÚÄÁÊÔÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ É ÓÍÏÎÔÉÒÕÊÔÅ × ÎÅ£ ramfs.

mkdir -p /RAM1
mount -t ramfs none /RAM1
åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ×ÔÏÒÏÊ, ÜÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏ. óÏÚÄÁÊÔÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ É ÓÍÏÎÔÉÒÕÊÔÅ × ÎÅ£ ramfs.
mkdir -p /RAM2
mount -t ramfs none /RAM2

 

éÚÍÅÎÅÎÉÅ ÒÁÚÍÅÒÁ ramdisk-Ï× É ÄÒÕÇÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ.

üÔÏ ÐÒÉÍÅÒ, ËÁË ÓÄÅÌÁÔØ ramdisk ÒÁÚÍÅÒÏÍ 10 ÍÅÇÁÂÁÊÔ.

mkdir -p /RAM1
mount -t ramfs none /RAM1 -o maxsize=10000
÷ÚÑÔÏ ÐÒÑÍÏ Ó http://www.linuxhq.com/kernel/v2.4/patch/patch-2.4.3-ac2/linux.ac_Documentation_filesystems_ramfs.txt.html
+       ramfs - æÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÂÁÚÉÒÕÀÝÁÑÓÑ × ÐÁÍÑÔÉ
+               É Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÉÚÍÅÎÑÀÝÁÑ ÒÁÚÍÅÒ.
+
+
+  Ramfs ÜÔÏ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ËÏÔÏÒÁÑ ÈÒÁÎÉÔ ×ÓÅ Ó×ÏÉ ÆÁÊÌÙ × ÐÁÍÑÔÉ,
+  ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ É ÚÁÐÉÓÉ. ÷ ÏÔÌÉÞÉÉ ÏÔ RAM ÄÉÓËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ
+  ÚÁÎÉÍÁÀÔ ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÏÂß£Í ÐÁÍÑÔÉ, ramfs Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔÓÑ É
+  ÕÍÅÎØÛÁÅÔÓÑ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÍÉÓÑ × ÎÅÊ.
+
+  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ramfs ÔÁË:
+      mount -t ramfs none /mnt/ÇÄÅÔÏ
+
+  ôÅÐÅÒØ ÐÒÏÓÔÏ ÓÏÚÄÁ×ÁÊÔÅ É ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÆÁÊÌÙ. ðÏÓÌÅ ÒÁÚÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ
+  ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ×Ó£ Å£ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÂÕÄÅÔ ÐÏÔÅÒÑÎÏ.
+
+  úáíåþáîéå! üÔÁ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÓËÏÒÅÅ ÎÅ ÄÌÑ
+  ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ, Á ËÁË ÐÒÉÍÅÒ ÔÏÇÏ, ËÁË ×ÉÒÔÕÁÌØÎÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ
+  ÓÉÓÔÅÍÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÐÉÓÁÎÁ.
+
+ïÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÒÅÓÕÒÓÏ×:
+
+ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÏÄÎÁ ramfs ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÍÁËÓÉÍÕÍ ÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ
+ÐÁÍÑÔÉ ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÆÁÊÌÏ×, ÞÕÔØ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÏÂß£Í ÆÁÊÌÏ×,
+ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÈÓÑ × ÎÅÊ. íÏÖÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÒÅÓÕÒÓÏ×
+Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ:
+
+       maxsize=NNN
+               õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÙÊ ÏÂß£Í ramfs NNN ËÉÌÏÂÁÊÔ.
+ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÜÔÏ ÐÏÌÏ×ÉÎÁ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ. ðÒÉÍÅÞÁÎÉÅ: × ÏÔÌÉÞÉÅ
+ÏÔ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÜÔÏÇÏ × 0 ÎÅ ÏÚÎÁÞÁÅÔ
+ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÌÉÍÉÔÁ Á ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÌÉÍÉÔ × 0 ÓÔÒÁÎÉÃ.
+üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÏ ÄÌÑ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÔÒÀËÏ×.
+
+       maxfilesize=NNN
+               õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ ÌÀÂÏÇÏ ÆÁÊÌÁ ×
+ÜÔÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ × NNN ËÉÌÏÂÁÊÔ. üÔÏ ÞÉÓÌÏ ÏËÒÕÇÌÑÅÔÓÑ ×ÎÉÚ
+ÄÏ ÂÌÉÖÁÊÛÅÇÏ ËÒÁÔÎÏÇÏ ÒÁÚÍÅÒÕ ÓÔÒÁÎÉÃÙ. åÓÌÉ NNN ÒÁ×ÎÏ 0 ÔÏ
+ÌÉÍÉÔ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ. ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÌÉÍÉÔ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ.
+
+       maxdentries=NNN
+               õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ×
+ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ (Ô×£ÒÄÙÈ ÌÉÎËÏ×) × ÜÔÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÒÁ×ÎÙÍ NNN.
+åÓÌÉ NNN ÒÁ×ÎÏ 0, ÔÏ ÌÉÍÉÔÁ ÎÅÔ. ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÏÎ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ËÁË
+maxsize/4.
+
+       maxinodes=NNN
+               õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï É-ÎÏÄÏ×
+(Ñ×ÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×) ÎÁ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ × NNN. åÓÌÉ NNN ÒÁ×ÎÏ 0,
+ÔÏ ÌÉÍÉÔ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ. ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÜÔÏÇÏ ÌÉÍÉÔÁ ÎÅÔ, ÎÏ ÜÔÏ
+ÞÉÓÌÏ ×Ó£ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÂÏÌØÛÅ ÞÅÍ dentries.

 

úÁÐÕÓË ÓÅÒ×ÉÓÏ× ÎÁ RamDisk

õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ÍÙÓÌØ. ôÁË ÞÔÏ ÓÌÕÛÁÊÔÅ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ. îÅ ÂÙÌÏ-ÂÙ ÚÄÏÒÏ×Ï ÚÁÐÕÓËÁÔØ ×ÁÛÉ ÓÅÒ×ÉÓÙ (ÔÁËÉÅ ËÁË ×Å ÓÅÒ×ÅÒ, ÓÅÒ×ÅÒ ÂÁÚ ÄÁÎÎÙÈ ÉÌÉ DNS ÓÅÒ×ÅÒ) ÎÁ ramdisk? ïÂÙÞÎÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ×Å ÓÅÒ×ÅÒ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÍÎÏÇÏ ÂÏÌØÛÉÈ ÆÁÊÌÏ×. ïÂÙÞÎÏ DNS ÓÅÒ×ÅÒ ÔÁËÖÅ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÍÎÏÇÏ ÆÁÊÌÏ×. ÷Ù ÄÁÖÅ ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ ÓÅÒ×ÅÒ ÂÁÚ ÄÁÎÎÙÈ × ÐÁÍÑÔØ ÅÓÌÉ ÏÎ ×ÁÍ ÎÕÖÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÄÁÎÎÙÈ.

ðÁÍÑÔØ ÄÅÛÅ×Á ÓÅÊÞÁÓ. îÅÄÁ×ÎÏ Ñ ËÕÐÉÌ 128 ÍÅÇÁÂÁÊÔ ÐÁÍÑÔÉ ÚÁ 120 ÄÏÌÌÁÒÏ×, É Ñ ÄÕÍÁÀ ÞÔÏ ÃÅÎÙ ÎÁ ÐÁÍÑÔØ ÂÕÄÕÔ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØ ÐÁÄÁÔØ. ñ ÍÏÇÕ ÌÅÇËÏ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ ÌÀÂÏÊ ÉÚ ÍÏÉÈ ×Å ÓÅÒ×ÅÒÏ× × 128 ÍÅÇÁÂÁÊÔ ÐÁÍÑÔÉ. åÓÌÉ ÓÅÒ×ÅÒ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÂÏÌØÛÉÅ ÆÁÊÌÙ, ÔÏ Ñ ÍÏÇÕ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÔØ httpd.conf ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÂÒÁÌ ÉÈ ÉÚ ÄÒÕÇÏÇÏ ËÁÔÁÌÏÇÁ, ÎÅ ÉÚ RAM ÄÉÓËÁ. íÏÊ DNS ÓÅÒ×ÅÒ ÏÞÅÎØ ÍÁÌÅÎØËÉÊ. íÏÑ ÓÁÍÁÑ ÂÏÌØÛÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÚÁÎÉÍÁÅÔ ×ÓÅÇÏ 28 ÍÅÇÁÂÁÊÔ. õÞÉÔÙ×ÁÑ ÔÏÔ ÆÁËÔ, ÞÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÓÅÇÏÄÎÑ ÇÉÇÁÂÁÊÔ ÐÁÍÑÔÉ ÎÅ ÔÁË ÕÖ É ÄÏÒÏÇÏ, Ñ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ËÌÁÓÓÎÏ ÚÁÐÕÓËÁÔØ ×Ó£ ÉÚ ÐÁÍÑÔÉ. åÄÉÎÓÔÅÎÎÙÊ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏË Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ÂÁÚ ÄÁÎÎÙÈ ÜÔÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ ÓÎÁÞÁÌÁ ÚÁÐÏÍÉÎÁÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÄÒÕÇÏÊ ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ É ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍ ÚÁÎÏÓÉÔØ ÉÈ × ÂÁÚÕ, ÈÒÁÎÑÝÕÀÓÑ × ÐÁÍÑÔÉ. üÔÏ ÍÅÄÌÅÎÎÏ, ÎÏ ÕÞÉÔÙ×ÁÑ, ÞÔÏ ÞÁÝÅ ÎÕÖÎÏ ÞÉÔÁÔØ ÉÚ ÂÁÚÙ, ÞÅÍ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔØ ÜÔÏ ÄÏÌÖÎÏ Õ×ÅÌÉÞÉÔØ ÓËÏÒÏÓÔØ ÒÁÂÏÔÙ. üÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÅÓÌÉ ÍÙ ÓÍÏÖÅÍ ÚÁÚÅÒËÁÌÉÒÏ×ÁÔØ RAM ÄÉÓË ÎÁ ×ÉÎÞÅÓÔÅÒ.

ñ ÕÖÅ ÏÂßÑÓÎÑÌ ÜÔÏ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÓÔÁÔØÅ, ÔÁË ÞÔÏ ÞÉÔÁÊÔÅ ÚÄÅÓØ:http://www.gnujobs.com/mark/articles/Ramdisk.html#Example. ðÒÏÓÔÏ ÚÁÍÅÎÉÔÅ ËÏÍÁÎÄÙ

        ### óÏÚÄÁÔØ ÒÁÚÄÅÌÙ ramdisk
/sbin/mkfs -t ext2 /dev/ram0
/sbin/mkfs -t ext2 /dev/ram1
/sbin/mkfs -t ext2 /dev/ram2

        ### óÎÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ram ÄÉÓËÉ × ÎÕÖÎÙÅ ÍÅÓÔÁ

mount /dev/ram0 /home/httpd/cgi-bin
mount /dev/ram1 /home/httpd/icons
mount /dev/ram2 /home/httpd/html

ÎÁ ÜÔÉ ËÏÍÁÎÄÙ (Õ×ÅÌÉÞØÔÅ ÞÉÓÌÁ, ÅÓÌÉ 10 ÍÅÇÁÂÁÊÔ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ):
mount -t ramfs none /home/httpd/cgi-bin -o maxsize=10000
mount -t ramfs none /home/httpd/icons -o maxsize=10000
mount -t ramfs none /home/httpd/html -o maxsize=10000

 

Ramdisk É òÁÊÄ

ëÁË ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÓËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÔØ ÒÁÚÄÅÌ ÎÁ ÄÉÓËÅ Ó ÒÁÚÄÅÌÏÍ × ÐÁÍÑÔÉ × ÒÁÊÄ ÒÁÚÄÅÌ? ñ ÎÅ ÚÎÁÀ. îÏ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÞÅÎØ ÐÏÌÅÚÎÙÍ. õÍÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÅ ÉÚÂÅÇÁÅÔ ÞÅÇÏ-ÔÏ ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÎÅÌØÚÑ ÉÚ×ÌÅÞØ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÕÀ ÐÏÌØÚÕ. éÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ ÍÎÏÇÉÅ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÓÔÁÌÉ ÎÅÐÏÐÕÌÑÒÎÙÍÉ É ÐÏÞÅÍÕ Ó×ÏÂÏÄÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÚÁÎÉÍÁÀÔ ÍÅÓÔÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÎÁÐÉÓÁÎÎÙÈ ÉÄÉÏÔÁÍÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÉÎÔÅÒÅÓÕÀÔ ÔÏÌØËÏ ÄÅÎØÇÉ Á ÎÅ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÑ.

åÓÔØ ÔÒÉ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÐÒÉ ËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÎÉÉ ram ÄÉÓËÁ É ÒÁÚÄÅÌÁ ÎÁ Ö£ÓÔËÏÍ ÄÉÓËÅ.

  1. ñ ÎÅ ÚÎÁÀ ËÁË ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ Ó ramfs, ÎÏ Ñ ÍÏÇÕ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ Ó /dev/ram. åÓÌÉ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÏÔÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ ÒÁÚÄÅÌ ×ÉÎÞÅÓÔÅÒÁ Ó ÔÏÊ-ÖÅ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ramfs, ÔÏ Õ ×ÁÓ ×Ó£ ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ. ñ ÐÏÎÑÔÉÑ ÎÅ ÉÍÅÀ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÕÒÏ×ÅÎØ VFS, ÔÁË ÞÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ Ñ ÉÚÕÞÕ ÜÔÏ ÐÏÚÖÅ.
  2. åÓÌÉ ÚÅÒËÁÌØÎÙÊ raid ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÐÁÒÒÁÌÅÌØÎÏ, ÔÏ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÓËÏÒÏÓÔØ ÒÁÂÏÔÙ ÐÁÍÑÔÉ ÎÅ ÐÏÍÏÇÁÅÔ. ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÌÉ ÓÄÅÌÁÔØ ÚÅÒËÁÌÉÒÕÅÍÙÊ raid ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÞÔÅÎÉÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÏÓØ ÔÏÌØËÏ ÉÚ ram ÄÉÓËÁ. ÷ ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÜÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÔÏ ÜÔÏ ÄÁÓÔ ×ÙÉÇÒÙÛ × ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ.
  3. ðÏÓÌÅ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ ÎÕÖÎÏ ÒÅËÏÎÓÔÒÕÉÒÏ×ÁÔØ ram ÄÉÓË .
äÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ raid Ñ ÎÁÓÔÒÏÉÌ ÍÏÊ /etc/raidtab ÔÁË:
  raiddev /dev/md3
          raid-level      1
          nr-raid-disks   2
          nr-spare-disks  0
          chunk-size     4
          persistent-superblock 1
          device          /dev/hdb6
          raid-disk       1
          device          /dev/ram3
          raid-disk       0
ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ Ñ ÚÁÐÕÓÔÉÌ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ,
mkraid /dev/md3
mkfs -t ext2 /dev/md3
mkdir -p /RAID1
mount /dev/md3 /RAID1
ðÒÏÂÌÅÍÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÄÏ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ ram ÄÉÓË ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. îÕ Á ÐÏÓÌÅ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ,
raidstart /dev/md3
raidhotadd /dev/md3 /dev/ram3
mount /dev/md3 /RAID1
ôÅÐÅÒØ ÚÁÐÏÍÎÉÔÅ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÐÅÒÅÎÁÓÔÒÏÉÌÉ ×ÁÛÉ ram ÄÉÓËÉ ÎÁ ÒÁÚÍÅÒ ÂÏÌØÛÅ 4-È ÍÅÇÁÂÁÊÔ, ÔÏ ÂÅÓÓÍÙÓÌÅÎÎÏ ÓÏÅÄÉÎÑÔØ ÉÈ × raid Ó ÒÁÚÄÅÌÏÍ ÎÁ ÄÉÓËÅ ÂÏÌØÛÅÍ, ÞÅÍ 4 ÍÅÇÁÂÁÊÔÁ.

üÔÏ ÂÕÄÅÔ ÚÄÏÒÏ×Ï ÉÍÅÔØ ÚÅÒËÁÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ raid Ó ÔÒÅÍÑ ÒÁÚÄÅÌÁÍÉ. ðÅÒ×ÙÊ ÜÔÏ ram ÄÉÓË É Ä×Á ÄÒÕÇÉÈ ÜÔÏ ÒÁÚÄÅÌÙ ÎÁ ×ÉÎÞÅÓÔÅÒÅ, ÅÝÅ ÂÙ ÓÄÅÌÁÔØ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÞÔÅÎÉÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÏÓØ ÔÏÌØËÏ Ó ram ÄÉÓËÁ. ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÌÉ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÞÔÅÎÉÅ ÔÏÌØËÏ Ó ÏÄÎÏÇÏ ÒÁÚÄÅÌÁ × raid, ÎÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ-ÂÙ ÚÄÏÒÏ×Ï.


 

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ

üÔÏ ÎÁ×ÅÒÎÏÅ ÓÁÍÁÑ ×ÁÖÎÁÑ ÞÁÓÔØ ÜÔÏÊ ÓÔÁÔØÉ. ñ ÌÀÂÌÀ ìÉÎÕËÓ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ×ÙÓÔÒÅÌÉÔØ ÓÅÂÅ × ÎÏÇÕ. îÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÌÕÞÛÅ ÂÏÌÉ, ÞÔÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÔ ×ÁÓ ÕÞÉÔØÓÑ.
  1. Ramfs ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÄÏ ÐÏÌÏ×ÉÎÙ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ (ÎÅ Ó×ÏÐÁ). ôÁË ÞÔÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÓÏÚÄÁÄÉÔÅ Ä×Á ÔÁËÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁ É ÚÁÐÏÌÎÉÔÅ ÉÈ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ, ÔÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÉÓÞÅÒÐÁÅÔ ×ÓÀ Ó×ÏÀ ÐÁÍÑÔØ É ÚÁ×ÉÓÎÅÔ ËÁË ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ÍÏÊ. ðïöáìõêóôá ÕËÁÚÙ×ÁÊÔÅ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ ram ÄÉÓËÁ ÔÁË, ËÁË ÜÔÏ ÏÂßÑÓÎÅÎÏ ×ÙÛÅ.
  2. ñ ÐÏÌÁÇÁÀ, ÞÔÏ ramfs ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ Ó×ÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ, Á ÎÅ ÆÏÒÍÁÔ ext2, ÔÁË ÞÔÏ ÅÓÌÉ ×Ù ËÏÐÉÒÕÅÔÅ ÆÁÊÌÙ ÔÕÄÁ-ÓÀÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ rsync ÉÌÉ tar ÔÏ ÎÅ ÏÖÉÄÁÊÔÅ ÞÔÏ ÆÁÊÌÙ ÂÕÄÕÔ ÉÄÅÎÔÉÞÎÙ ÉÌÉ ÔÏÇÏ-ÖÅ ÓÁÍÏÇÏ ÒÁÚÍÅÒÁ. óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ×Ù ÎÅ Õ×ÉÄÉÔÅ ÂÏÌØÛÉÈ ÒÁÚÌÉÞÉÊ × ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ramfs, ÎÏ ÔÁË ËÁË ÜÔÏ ÎÅ ext2, ÉÈ Ó×ÏÊÓÔ×Á ÍÏÇÕÔ ÒÁÚÌÉÞÁÔØÓÑ ÎÁ ËÁËÏÍ-ÔÏ ÕÒÏ×ÎÅ.
  3. ñ ÐÒÏÞÉÔÁÌ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ Ë ramfs É ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÄÌÑ ÛÉÒÏËÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ, ÎÏ Ñ ÎÅ ÐÏÎÑÌ ÐÏÞÅÍÕ. üÔÏ ×ÅÄØ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÔÁË, ËÁË Ñ ÈÏÞÕ.
ñ ÅÝ£ ÎÅ ÚÁËÏÎÞÉÌ Ó ram ÄÉÓËÁÍÉ.
  1. ñ ÂÙ ÈÏÔÅÌ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, ÓÍÏÇÕ ÌÉ Ñ ÏÂßÅÄÉÎÉÔØ × raid ramfs É ÄÉÓË.
  2. óÍÏÇÕ ÌÉ Ñ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÞÔÏÂÙ ÞÔÅÎÉÅ ÉÚ ÔÁËÏÇÏ raid ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÏÓØ ÔÏÌØËÏ ÉÚ ÏÄÎÏÇÏ ÒÁÚÄÅÌÁ.
  3. ðÏÍÅÓÔÉÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÅÒ×ÉÓÏ×, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ×Å ÓÅÒ×ÅÒ, ÎÁ ramdisk Ó raid. èÉÔÒÏÓÔØ ÔÕÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ raid ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ×ÓÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÓÏÈÒÁÎÑÌÉÓØ. éÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ raid ÎÁÓÔÏÌØËÏ ×ÁÖÅÎ ÄÌÑ ÍÅÎÑ ---- Ñ ÓÍÏÇÕ âåúïðáóîï ÐÏÍÅÝÁÔØ ÓÅÒ×ÉÓÙ × ÐÁÍÑÔØ É ÄÏÓÔÉÞØ ×ÙÉÇÒÙÛÁ × ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ×ËÌÀÞÁÑ:
  4. îÁÓÔÒÏÉÔØ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÄÌÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ Ó ÓÉÄÉÒÏÍÁ, ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÓÅÒ×ÉÓ É ÓËÁÞÁÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ Ó ÓÅÔÉ. ÷ÉÎÞÅÓÔÅÒ ÎÅ ÎÕÖÅÎ. üÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ËÌÁÓÓÎÏ. ôÅÐÅÒØ ÍÏÖÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ×ÅÂÓÅÒ×ÅÒ (ÉÌÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÅ) ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ÂÅÚ ×ÉÎÞÅÓÔÅÒÁ, ÔÏÌØËÏ Ó ÐÁÍÑÔØÀ É ÓÉÄÉÒÏÍÏÍ. åÓÌÉ ×Ù Õ×ÅÌÉÞÉÔÅ ÐÁÍÑÔØ ÄÏ ÇÉÇÁÂÁÊÔÁ, ÔÏ ÐÏÞÅÍÕ ÂÙ ÎÅ ÚÁÐÕÓËÁÔØ ×ÓÀ ÓÉÓÔÅÍÕ Ó ÓÉÄÉÒÏÍÁ? üÔÏ ÂÙÌÏ-ÂÙ ÈÏÒÏÛÏ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ. ðÒÏÓÔÏ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚÉÔÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒ, ÐÕÓÔØ ÏÎ ÚÁÇÒÕÚÉÔ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ (ÁÐÄÅÊÔÙ) Ó ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÇÏ ÒÅÓÕÒÓÁ, ÐÏÔÏÍ ÚÁÐÕÓÔÉÔ ÓÅÒ×ÉÓÙ, É ×ÏÔ ×ÁÛ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÞÉÓÔ É Ó×ÏÂÏÄÅÎ ÏÔ ÈÁËÏ×. ÷Å ÓÅÒ×ÅÒ ÍÏÖÅÔ ÎÅ ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÎÉÞÅÇÏ ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÙÊ ËÏÍÐØÔÅÒ, ÔÏÌØËÏ ÚÁÇÒÕÖÁÔØ ÌÏÇÉ É ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÞÅÒÅÚ ÚÁÝÉÝ£ÎÎÏÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÉÌÉ ÌÏËÁÌØÎÕÀ ÓÅÔØ. ÷ ÐÒÏÛÌÏÍ Ñ ÓÏÚÄÁ×ÁÌ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÙÅ ÓÉÄÉÒÏÍÙ Ó ramdisk-ÁÍÉ. âÙÌÏ ÂÙ ÚÄÏÒÏ×Ï Ó ÐÏÍÏÛØÀ ÐÒÏÛÌÏÇÏ ÏÐÙÔÁ ÄÏÂÉÔØÓÑ ×ÙÛÅÉÚÌÏÖÅÎÎÏÇÏ.
 

òÅÓÕÒÓÙ

  1. kernel/v2.4/patch/patch-2.4.3-ac2/linux.ac_Documentation_filesystems_ramfs.txt.html
  2. http://genericbooks.com/LDP/HOWTO/Software-RAID-HOWTO.html
  3. õÓËÏÒÅÎÉÅ ÒÁÂÏÔÙ ÍÁÌÅÎØËÉÈ ÂÁÚ ÄÁÎÎÙÈ ÐÏÄ ìÉÎÕËÓÏÍ
  4. ëÁË ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Ramdisk ÄÌÑ ìÉÎÕËÓÁ
  5. åÓÌÉ ÜÔÁ ÓÔÁÔØÑ ÉÚÍÅÎÉÔÓÑ, ÔÏ ÏÎÁ ÂÕÄÅÔ ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÔÕÔ: http://www.gnujobs.com/Articles/21/Ramdisk2.html

óÐÁÓÉÂÏ ëÁÔÅ ÚÁ ÐÏÍÏÛØ!

ëÏÐÉÒÁÊÔ © 4/2001 íÁÒË îÉÌØÓÅÎ
÷ÅÒÓÉÑ ÓÔÁÔØÉ 1.3 : ðÏÓÌÅÄÎÅÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ óÕÂÂÏÔÁ 19 íÁÑ 2001 06:04:06

 

óÔÒÁÎÉÃÁ ÏÔÚÙ×Ï×

õ ËÁÖÄÏÊ ÚÁÍÅÔËÉ ÅÓÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÔÚÙ×Ï×. îÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÓÔÁ×ÉÔØ Ó×ÏÊ ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÊ ÉÌÉ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ ÄÒÕÇÉÈ ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ.
 talkback page 

Webpages maintained by the LinuxFocus Editor team
© Mark Nielsen, FDL
LinuxFocus.org

Click here to report a fault or send a comment to LinuxFocus
Translation information:
en -> -- Mark Nielsen
en -> ru Yury Chursa

2001-07-28, generated by lfparser version 2.17